Informativa sulla protezione dei dati CH per visitatori/visitatrici del sito
Informativa sulla protezione dei dati ai sensi dell’art. 19 della Legge Federale sulla protezione dei dati (LPD) del 25 settembre 2020
Data di redazione: 30.08.2023
Ultimo aggiornamento: 30.08.2023
1.0 Identità e dati di contatto del responsabile del trattamento
Historika AG
Wiesentalstrasse 19
9242 Oberuzwil
Tel: 071 955 77 55
E-mail: info@historika.ch
2.0 Dati di contatto del consulente per la protezione dei dati
Non abbiamo nominato alcun consulente per la protezione dei dati. Se avete domande sulla protezione dei dati o sull’esercizio dei vostri diritti, potete contattarci in qualsiasi momento all’indirizzo sopra indicato.
3.0 Finalità del trattamento
Messa a disposizione del sito web
Per la messa a disposizione del sito web elaboriamo dati come l’indirizzo IP, la data e l’ora della richiesta ricevuta, i volumi di dati trasferiti, le informazioni sul browser (versione e lingua) e quelle sul sistema operativo.
Il trattamento di questi dati è necessario per visualizzare il sito web e per garantirne la sicurezza e la stabilità.
Richieste di informazioni tramite il modulo di contatto
Se avete dubbi o domande potete contattarci utilizzando il modulo predisposto. A tal fine elaboriamo informazioni quali l’area tematica, il cognome e il nome, l’indirizzo, l’e-mail e il contenuto del messaggio.
Analisi e monitoraggio del web
Ai fini dell’analisi del web, questo sito web può analizzare le attività degli utenti in due modi: tramite i cookie o l’indirizzo IP. Se i cookie (file di testo) vengono salvati tramite il browser, il sito web riconosce ad es. l’ultima lingua impostata. L’indirizzo IP viene invece utilizzato per determinare la posizione dell’utente. Poiché gli indirizzi IP vengono solitamente assegnati in modo dinamico, la specifica dell’indirizzo non è esatta ma limitata a una regione geografica.
Attraverso le impostazioni dei cookie l’utente può stabilire se e come i cookie vengono memorizzati. Per ulteriori informazioni si prega di fare riferimento alla relativa sezione della presente informativa sulla privacy.
In questo sito web utilizziamo anche Google Analytics. La valutazione o la creazione di un profilo da parte di Google è definita “tracking”. Google è vincolato dal funzionamento dei protocolli Internet e deve acquisire l’indirizzo IP del visitatore per poter effettuare l’analisi. Ulteriori informazioni sono disponibili nella sezione dedicata ai cookie di questo sito web.
Visualizzazione di mappe
Integriamo le mappe del servizio “Google Maps” per visualizzare le informazioni geografiche. Quando si utilizza Google Maps, Google raccoglie, elabora e utilizza anche i dati relativi all’utilizzo delle funzioni della mappa da parte dei visitatori.
4.0 Categorie di destinatari
I dati personali sono comunicati alle seguenti categorie di destinatari:
- Fornitori di hosting per siti web
- Fornitori di strumenti di analisi e monitoraggio del web
- Fornitori di servizi IT o agenzie web
- Fornitori di programmi di invio di e-mail
- Fornitori di mappe digitali
Tutti i destinatari sono stati accuratamente selezionati e incaricati contrattualmente in conformità all’art. 9 della LPD. Sono vincolati alle nostre direttive, dispongono di misure tecniche e organizzative adeguate e vengono regolarmente controllati.
Inoltre la divulgazione può avvenire in caso di indagini ufficiali o procedimenti legali, se assolutamente necessario.
5.0 Divulgazione di dati personali all’estero
Nell’elaborazione dei vostri dati personali, questi possono essere trasmessi anche a terzi all’estero nel contesto dell’utilizzo del nostro sito web. I dati personali possono quindi essere trattati in tutto il mondo, anche al di fuori della Svizzera o dell’UE o dello Spazio Economico Europeo (quindi anche nei cosiddetti Paesi terzi come gli USA).
Nel banner dei cookie siete già stati informati che utilizziamo fornitori esteri (USA):
- Google (per Analytics e Google Maps) – Informativa sulla privacy: https://www.google.com/policies/privacy
Abbiamo pertanto preso le opportune precauzioni per garantire un livello adeguato di protezione dei dati per qualsiasi trasferimento di dati. Il trattamento avviene ad es. sulla base delle clausole contrattuali standard sottoscritte (Decisione 2021/914/UE – Clausole contrattuali standard – SCC) o del Data Privacy Framework.
6.0 I vostri diritti
Avete il diritto di richiedere gratuitamente in qualsiasi momento informazioni sul trattamento dei vostri dati personali. Ulteriori diritti, quali il diritto alla cancellazione dei dati, alla correzione dei dati, alla limitazione del trattamento dei dati e alla trasmissione dei dati, sono previsti dalla legge.
Avete inoltre il diritto di ricorrere a un’autorità di vigilanza competente. L’autorità di controllo competente per la protezione dei dati in Svizzera è l’Incaricato Federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT).
7.0 Esercizio dei diritti
Per esercitare i vostri diritti contattateci per e-mail o per telefono. Vi risponderemo a tempo debito.
7.1 Decisione individuale automatizzata
Questo sito web non effettua alcun trattamento automatizzato che comporti una conseguenza legale per l’interessato.
8.0 Avviso sull’utilizzo dei cookie ai sensi dell’Art. 45c lit. b della Legge sulle telecomunicazioni (TCA)
In questo sito web vengono utilizzati dei cookie per raccogliere informazioni sull’utilizzo. È possibile rifiutare il trattamento come descritto di seguito.
8.1 Google Analytics e Google Maps
Fornitore: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA
Rifiuto del trattamento: banner iniziale
Scopo: grazie all’integrazione di Google Analytics e Google Maps, vengono memorizzati dei cookie che analizzano il comportamento degli utenti. I dati di accesso vengono registrati da Google nei profili di utilizzo e trasmessi a un server di Google negli Stati Uniti. Ciò consente a Google di raggiungere direttamente i potenziali clienti con campagne appropriate.
Ulteriori informazioni sono disponibili su: https://policies.google.com/privacy?hl=en-US
Impostazioni sulla privacy: https://safety.google/intl/de_de/privacy/privacy-controls/
8.2 Periodo di conservazione dei cookie
Se non li rimuovete autonomamente, i cookie saranno cancellati come segue:
Universal Analytics:
Nome cookie: _ga
Scopo: distinguere i diversi utenti
Periodo di conservazione: 2 anni
Nome cookie: _gid
Scopo: distinguere i diversi utenti
Periodo di conservazione: 24 ore
Nome cookie: _gat
Scopo: limitare la velocità di richiesta. Se Google Analytics è fornito tramite Google Tag Manager, questo cookie è denominato _dc_gtm_<property-id>.
Periodo di conservazione: 1 minuto
Nome cookie: AMP_TOKEN
Scopo: contiene un token che può essere usato per recuperare un ID cliente dal servizio AMP Client ID. Altri valori possibili indicano opt-out, richiesta inflight o un errore nel recupero di un ID cliente dal servizio AMP Client ID.
Periodo di conservazione: da 30 secondi a 1 anno
Nome cookie: _gac_<property-id>
Scopo: contiene informazioni relative alla campagna per l’utente.
Periodo di conservazione: 90 giorni
Informazioni dettagliate sui cookie sono disponibili all’indirizzo: https://cookiedatabase.org
8.3 Cancellazione dei cookie
È possibile eliminare i cookie in qualsiasi momento dal proprio browser (Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Internet Explorer, Safari, ecc.) È inoltre possibile utilizzare programmi come CCleaner per rimuovere la cronologia dei siti web visitati.
8.4 Modifica dell’impostazione
Dopo aver cancellato i cookie già memorizzati, accedendo nuovamente alla pagina potete modificare a piacere le impostazioni individuali dei cookie.
Suggerimento: La presente dichiarazione sulla protezione dei dati può essere modificata in qualsiasi momento a seguito di nuove disposizioni del Consiglio Federale e delle raccomandazioni dell’IFPDT. Si raccomanda pertanto di controllare di tanto in tanto la presente dichiarazione per verificare la presenza di eventuali aggiornamenti.
Historika AG
Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati per i vari gruppi di interesse:
Clienti
Richiedenti
Fornitori